[Hina snuggles and squeaks at Xie Lian. Rinku grabs his hand and calls out to her Travel Crystal.]

Secret Getaway!

[In a flash, they warp to a Teleport Crystal in the Spring Segment. There's a dock leading into a placid pond surrounded by flowers. Mecchan smiles and makes a happy noise, and Rinku spins in a circle and puts her crystal away.]

Frieda-chan showed me this place! It's a safe spot 'cause the monsters don't like it here. I think the plants repel them? But it's kinda fun to go swimming around in there.